Pedaling a bicycle is painful for me, because a crooked hip makes the knee transmit force at an unnatural angle. But perhaps I could mitigate that (if I had any relevant skills) by making the pedals’ axis oblique, connected to the main gear by bevel gears.