metaphors are tricky

puzzling choice of words:

It wasn’t long ago that Apple was considered an also-ran, a niche company with Golden Delicious products but Granny Smith sales.

Golden Delicious is one of the blandest apples, so I wouldn’t be surprised to learn it outsells Granny Smith – but wouldn’t the metaphor make more sense with Granny Smith on both sides?

This entry was posted in language. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *