not so venerable

The earliest known source of the “turtles all the way down” anecdote – variously told about William James, Bertrand Russell, T H Huxley and others – is a dissertation written in or about 1969, according to this page. (Cited by Alice Faber in alt.folklore.urban.)